幾年前在寧波那邊買的職工社保，現在回蚌埠農村買養老保險，請問這兩個能不能合并？能的話，如何辦理？

處理意見：您好！根據您的描述，這兩種保險可以合并。按照《人力資源社會保障部財政部關于印發〈城鄉養老保險制度銜接暫行辦法〉的通知》(人社部發〔2014〕17號)規定：參加城鎮職工基本養老保險和城鄉居民基本養老保險的參保人，達到城鎮職工基本養老保險法定退休年齡后，城鎮職工基本養老保險繳費年限滿15年（含延長繳費至15年）的，可以申請從城鄉居民基本養老保險轉入城鎮職工基本養老保險，按照城鎮職工基本養老保險辦法計發相應待遇；參保人員從城鄉居民養老保險轉入城鎮職工養老保險，其參加城鄉居民養老保險的繳費年限不折算為城鎮職工養老保險繳費年限。城鎮職工基本養老保險繳費不足15年的，可以申請從城鎮職工基本養老保險轉入城鄉居民基本養老保險，待達到城鄉居民基本養老保險規定的待遇領取條件時，按照城鄉居民基本養老保險辦法計發相應待遇。如果您要把職工養老保險轉移銜接至城鄉居民養老保險。請攜帶身份證和職工養老保險參保憑證至戶口所在社區辦理轉移銜接手續。

處理單位：蚌埠市人力資源和社會保障局